Posted by: episystechpubs | November 4, 2015

Editor’s Corner: Possessives, Lesson 3

Hello, my friends! Today you get a mid-week, two-for-one lesson on possessive forms. Our subtopics for the day are names ending in an unpronounced “s” (thank you, France) and how to make the possessive form of classical names ending in “s,” like Euripides. From the Chicago Manual of Style:

Possessive of words and names ending with the unpronounced “s”

In a return to Chicago’s earlier practice, words and names ending in an unpronounced s form the possessive in the usual way (with the addition of an apostrophe and an s). This practice not only recognizes that the additional s is often pronounced but adds to the appearance of consistency with the possessive forms of other types of proper nouns.

· Descartes’s three dreams

· the marquis’s mother

· François’s efforts to learn English

· Vaucouleurs’s assistance to Joan of Arc

· Albert Camus’s novels

Possessive of names like “Euripides”

In a departure from earlier practice, Chicago no longer recommends the traditional exception for proper classical names of two or more syllables that end in an eez sound. Such names form the possessive in the usual way (though when these forms are spoken, the additional s is generally not pronounced).

· Euripides’s tragedies

· the Ganges’s source

· Xerxes’s armies

Kara Church

Technical Editor, Advisory

619-542-6773 | Ext: 766773

Symitar Documentation Services

NOTICE: This electronic mail message and any files transmitted with it are intended
exclusively for the individual or entity to which it is addressed. The message,
together with any attachment, may contain confidential and/or privileged information.
Any unauthorized review, use, printing, saving, copying, disclosure or distribution
is strictly prohibited. If you have received this message in error, please
immediately advise the sender by reply email and delete all copies.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: