Posted by: Jack Henry | February 4, 2025

Editor’s Corner: Wearing your heart on your sleeve

I recently received an email from a former JH employee. We were in the same department when he retired, and we have a common love of the English language. Ron is the supplier of the Richard Lederer articles I share with you.

Ron asked me to do some research and a little series on several phrases around Valentine’s Day. I know, to some, the day doesn’t matter. To others, it’s a sweet romantic day for special dinners, flowers, and ooh la la. And still others find it an awful day to be alone. I’m just going to delve into these phrases and I hope these idioms give you a little cheer.

Today’s phrase is “wearing your heart on your sleeve.”

No, this is not an idea for a Halloween costume. To “wear your heart on your sleeve” means that you express your emotions openly. For example, I would be a horrible poker player because I wear my heart on my sleeve. You can tell exactly what I’m feeling or thinking, just by looking at my face; there’s no hiding.

So where did this phrase come from?

According to Grammar Monster:

This idiom originates from jousting tournaments by medieval knights, probably around the 14th century. Back then, it was customary for a knight to dedicate his performance to a specific lady. To show he was her "champion," the knight would wear a personal item (usually a scarf) around his arm. This would be a public display of his romantic intentions towards the lady. This is why "sleeve" is chosen in the proverb. As for "heart," the heart has long been a symbol of emotion, particularly love.

Forget red roses! I could definitely get behind some jousting!

More love phrases coming your way soon!

Kara Church | Technical Editor, Advisory | Technical Publications

Pronouns: she/her | Call via Teams | jackhenry.com

Editor’s Corner Archives: https://episystechpubs.com/


Leave a comment

Categories