Posted by: Jack Henry | March 11, 2025

Editor’s Corner: Whether Weather

Happy almost Spring!

The other day I received this from one of you wonderful readers:

I was wondering—are those just misspellings or are they homophones (sound the same but are spelled differently and have different meanings) and homographs (spelled the same but sound different and have different meanings)?

Homomphones:

  • there/their/they’re
  • break/brake
  • steak/stake
  • see/sea
  • eight/ate

Homographs:

Quarter quarter (to cut in four, or ¼ of something) quarter (an american 25 cent piece)
bat bat (a wooden stick you hit a ball with) bat (a winged mammal)
bar bar (a place you hang out to play darts and drink) bar (serving of chocolate) bar (piece of metal)
right right (a direction you turn) right (correct) right (a power or privilege)

Okay, so that’s the grammar. But what I was interested in was what do these alternate spellings mean, if anything? Let’s see!

(I had to hunt around for these. I used AI, Merriam-Webster, Oxford dictionaries, and others.)

rane Verb: (mildly archaic) steal; commit robbery
hale Adjective: free from defect, disease, or infirmity; healthy, vigorous
verb: haul or pull
gail Proper noun: Gail, female name meaning “joy.” Diminutive of Abigail meaning “my father’s joy.”
drissle Misspelling of drizzle (noun): light rain falling in very fine drops.
thundre Misspelling of thunder (noun): the sound that follows a flash of lightning and is caused by sudden expansion of the air in the path of the electrical discharge
litnin Misspelling of lightning (noun): the flashing of light produced by a discharge of atmospheric electricity
tawnaydoes Misspelling of tornado (noun): a mobile, destructive vortex of violently rotating winds having the appearance of a funnel-shaped cloud
frizzing Verb: form into small tight curls; to fry or sear with a sizzling noise
colde Adjective: an archaic spelling of the word "cold". "Cold" means having a low temperature, especially when compared to the human body

So some are archaic spellings, some are misspellings, and some are homophones. I thought it was a cute meme. I know, you’re wondering, did I have to take it this far? Yeah, I did. It’s who I am. 😊

Kara Church | Technical Editor, Advisory | Technical Publications

Pronouns: she/her | Call via Teams | jackhenry.com

Editor’s Corner Archives: https://episystechpubs.com/


Leave a comment

Categories